Ciel d'étrennes sur Payolle...

Dernière sortie de l'année, 

conviviale et chaleureuse à souhait.

Cliquer sur les photos pour les agrandir.

Départ de Payolle

sous la conduite énergique de Nethou...

Bâtiments au-dessus de la station de Payolle.

Ruisseau de la Gaoube.

Les camarades suivent...

Piste enneigée au-dessous d'Artigussy.

Arrivée près des cabanes d'Artigussy.

Les cabanes d'Artigussy.

Robert, Pierre et Éric.

Ciel bleu sur le Soum de Coste Oueillères.

La cabane du Courtaou des Esclozes.

Traversée du ruisseau

avant de remonter
 vers la cabane du Courtaou des Esclozes.

Tuhou Gran et Soum de Marianette.

La cabane est en vue.

Ruines d'anciennes cabanes et de leytés
à droite de la cabane restaurée.

Coste Oueillères , Soum de Marianette, Tuhou Gran , 

depuis les environs de la cabane.

Cabane du Courtaou des Esclozes.

Regard en arrière vers l'Arcouade.

La cabane bientôt privatisée.

Intérieur de la cabane.

Cheminée et réserve de bois...

C'est bientôt prêt...

ça se précise...

Photo souvenir avec les potes,
avant de trinquer...

Photo de Robert.

Retour vers Artigussy.

Le Pla de l'Arcouade, au retour

30 décembre 2017:

Comme le veut "notre tradition"..., la dernière sortie de l'année s'est déroulée en compagnie de la joyeuse et fine équipe du forum de Pyrénées Team.com,

Ce samedi 30 décembre,  comme le veut (aussi...) la tradition, les agapes ont largement compensé les calories perdues (!!)  dans la montée en raquettes depuis la jolie station de Payolle. L'ambiance était donc au top à la cabane du Courtaou des Esclozes, annexée pour l'occasion...(1)

Cette année, nous avons choisi un dénivelé modeste pour aider notre camarade Robert, quelques mois après une intervention au genou, à peaufiner sa rééducation en douceur...

Merci à lui - qui d'habitude organisait à la perfection cette sortie d'entre deux réveillons-, à Pierre, Alain, Gérard les G.O.  du jour, et à tous les potes avec lesquels nous avons une nouvelle fois passé des moments formidables dans des paysages de carte postale...(2)

• (1) Le courtaou des Esclozes est un ancien hameau pastoral (abandonné vers 1940) qui comprenait plusieurs cabanes alignées le long d’un canal alimentant les leytés. Ces petites constructions de pierres permettaient aux vachers de conserver le lait au frais après la traite. On peut observer leurs ruines près des Esclozes, ainsi que près de la cabane d'Artigussy située un peu plus bas. 
• (2) Plusieurs idées de sommets à faire en neige dans le coin, comme le Tuhou Gran